
Ansteckend gute Sortimente, elektrisierend starker Service! Freuen Sie sich auf unseren vorliegenden Katalog 2011/2012. Denn auch in diesem Jahr haben wir wieder kontinuierlich an Breite und Tiefe unserer schlagkräftigen Sortimente gearbeitet und bieten Ihnen zahlreiche überzeugende Neuheiten, was Technik, Design und Preissegmentierungen betrifft. Aber das stärkste Sortiment ist nichts, ohne einen starken Service. Oder in unserer Welt gesprochen: Auch die beste Kabeltrommel funktioniert nur unter Strom. Das wissen wir und daher gibt unser Team alles an Energie, damit Sie erfolgreich arbeiten können. Gehen Sie auf uns zu und nutzen Sie unseren Service und Support, wie: • regelmäßige Betreuung für erfolgreiche Platzierungen • Tools zur individuellen Regalplanung, z.B. mit unserem 3-D-Planer (NEU! Siehe nächste Seite.) • effiziente Werbemittel und Verkaufshilfen • flexiblen Disposervice • innovative Sortimentsempfehlungen und viele weitere individuelle Maßnahmen. Nutzen Sie unsere Energie, lassen Sie sich von unserem Serviceteam elektrisieren und starten Sie in ein starkes Jahr 2011/2012. Electrifyingly good product ranges… service to set the world alight! You can look forward to our much anticipated 2011/2012 catalogue. This year again we have continued to work on the breadth and depth of our formidable product ranges to offer you a whole host of winning innovations in terms of engineering, design and price segmentation. However, even the strongest range is nothing without outstanding service. Or in our language: even the best cable reels only work with electricity. With this in mind, our team will do everything they can to ensure that you are able to work successfully. So get in touch with us and take advantage of our service and support in the following ways: • regular support for successful placements • tools for bespoke shelf design, for instance with our 3D Planner (NEW! Refer to next page) • efficient advertising material and sales aids • innovative product range recommendations plus so many more individual measures. Take advantage of our energy — let yourself be electrified by our service team and embark on a strong 2011/2012.